Our Programmes:

Array
(
    [0] => stdClass Object
        (
            [id] => 564
            [wp_post_id] => 0
            [programId] => 0
            [programCode] => SCC202601_
            [category] => 
            [lastId] => 1
            [chequeCode] => 
            [chequeHandler] => Elise Chang
            [title] => 墨耕楷书基础班
            [startDate] => 2026-07-01
            [endDate] => 2026-07-01
            [startTime] => 00:00:00
            [endTime] => 00:00:00
            [activeUntil] => 2027-01-20 00:00:00
            [customDate] => 日期：2026年7月1日起（周三） 时间：早上 10:00 – 12:00
            [price] => 200
            [venue] => 圣经大厦4楼课室 7 Armenian St, Bible House S179932
            [thumb] => https://www.biblesociety.sg/wp-content/uploads/2015/05/2026-Sower-Caligraphy-NEW-Course-TN-360x250px-150x150.jpg
            [a3_poster] => https://www.biblesociety.sg/wp-content/uploads/2015/05/image-2.jpg
            [description] => 楷书，又称真书、正书，是书法学习的重要根基，字形端庄严谨，历代奉为典范。本课程以盛唐书法名家颜真卿楷书为入门，循序渐进，帮助学员扎实建立楷书基础，并为日后进阶行书奠定良好根基。
            [full_description] => 楷书，又称真书、正书，是书法学习的重要根基，字形端庄严谨，历代奉为典范。本课程以盛唐书法名家颜真卿楷书为入门，循序渐进，帮助学员扎实建立楷书基础，并为日后进阶行书奠定良好根基。
            [note] => 
            [views] => 15
            [order] => 0
            [limit] => 18
            [invitation_only] => 0
            [promocode] => 0
            [attendance] => 0
            [adminFee] => 0
            [last_update] => 2026-01-30 08:54:59
            [email] => [email protected]
            [settings] => {"contact":"6304 5284","chinese_ministry":{"zoom":"圣经大厦4楼课室 7 Armenian St, Bible House S179932","topic":"","registration":"https://www.biblesociety.sg/registration/?e=564&view=1","group":"-","links":[]},"speaker":"","language":"chinese","customURL":"https://biblesociety.sg/sowercalligraphyclass2026/","hide":"certificateName,address1,address2,postcode","eventDetail_note":"更多详情请联系道耕门徒培训学院WhatsApp+6585086007 或电邮 [email protected]","noEnglish":true,"internationalEvents":true,"extraInfo":{"ministry":{"order":11,"placeholder":"Ministry","type":"text","label":"Ministry 事奉岗位"}},"customLabel":{"familyName":"Chinese Name 中文姓名","christianName":"English Fullname 英文全名"},"hitpay":true}
            [customizedForm] => 
            [isGroup] => 0
        )

    [1] => stdClass Object
        (
            [id] => 561
            [wp_post_id] => 0
            [programId] => 0
            [programCode] => BSSFORM80308
            [category] => 
            [lastId] => 0
            [chequeCode] => 
            [chequeHandler] => Ms.panpan.xu
            [title] => 破框的牧养从训练开始
            [startDate] => 2026-03-14
            [endDate] => 2026-03-14
            [startTime] => 09:00:00
            [endTime] => 10:30:00
            [activeUntil] => 2026-03-14 00:00:00
            [customDate] => 2026年3月14日 周六早/新加坡时间 9：00-10：30
            [price] => 0
            [venue] => ZOOM
            [thumb] => https://www.biblesociety.sg/wp-content/uploads/2026/01/6c66bb6a-9b1f-4720-933f-3039890b1dca-1.jpg
            [a3_poster] => https://www.biblesociety.sg/wp-content/uploads/2026/01/e99d345f-09e2-40fe-8fb7-d68c53175ba3-1.jpg
            [description] => 在快速变动的时代，青少年需要的不只是关怀，
 
而是能突破旧框的全新牧养视角。
 

讲员以多年跨教会的实战与教练经验为养分，
 
专注推动“人人牧养、人人宣教”的训练系统。
 

透过与教会同行、点燃热情、装备能力、启动宣教行动力，
 

动员青少年成长为能肩负使命的同工与伙伴。
 

 
日期：2026年3月14日 
 
新加坡时间： 09:00-10:30
 
平台：ZOOM
 
费用：爱心乐捐
 
 
PDPA * 在向我们提供您个人资料的同时，就表示您已同意让新加坡圣经公会和属下的各项事工按照本会网页上的隐私政策来收集、使用您的个人信息数据。我们会竭力只在所需的范围内使用所收集的数据。

            [full_description] => 

            [note] => 
            [views] => 2
            [order] => 0
            [limit] => -1
            [invitation_only] => 0
            [promocode] => 0
            [attendance] => 0
            [adminFee] => 0
            [last_update] => 2026-01-21 03:32:15
            [email] => [email protected], [email protected], [email protected],[email protected]
            [settings] => {"contact":"6304 5284","chinese_ministry":{"zoom":"ZOOM","topic":"https://chat.whatsapp.com/J9PWC9YTQBWLgGQGDaw3QQ","registration":"https://chat.whatsapp.com/J9PWC9YTQBWLgGQGDaw3QQ","group":"-","links":[]},"speaker":"119,102","language":"chinese","customURL":"https://bsschinese.sg/?post_type=courses&p=1786","hide":"certificateName,address1,address2,postcode","eventDetail_note":"更多详情请联系道耕门徒培训学院WhatsApp+6585086007 或电邮 [email protected]","noEnglish":true,"internationalEvents":true,"extraInfo":{"ministry":{"order":11,"placeholder":"Ministry","type":"text","label":"Ministry 事奉岗位"}},"customLabel":{"familyName":"Chinese Name 中文姓名","christianName":"English Fullname 英文全名"}}
            [customizedForm] => 
            [isGroup] => 0
        )

    [2] => stdClass Object
        (
            [id] => 562
            [wp_post_id] => 0
            [programId] => 0
            [programCode] => BSSFORM62635
            [category] => 线上课程, 领导学科系
            [lastId] => 0
            [chequeCode] => 
            [chequeHandler] => Ms.panpan.xu
            [title] => 使命·沟通·连结
            [startDate] => 2026-03-06
            [endDate] => 2026-03-07
            [startTime] => 20:00:00
            [endTime] => 90:00:00
            [activeUntil] => 2026-03-05 00:00:00
            [customDate] => 2026年03月06日 周五晚上20：00-21：30

2026年03月07日 周六上午09：00-11：30
            [price] => 0
            [venue] => ZOOM
            [thumb] => https://www.biblesociety.sg/wp-content/uploads/2026/01/使命·沟通·连结网站.jpg
            [a3_poster] => https://www.biblesociety.sg/wp-content/uploads/2026/01/misson.jpg
            [description] => 你是否在繁忙中感到疏离，在沟通中渴望更深连结? 

使命，如何借由真诚的沟通，转化为真实的连结？


 吴子平博士将带领我们展开一场关于“使命、沟通与连结”的深度对话。 

透过分享、互动与反思，探索如何以心倾听、以言共建、在个人、工作 与社群中活出更有意义的连结。

诚邀你，一同在此相聚、倾听、对话。

让使命，从沟通开始；

让生命，因连结发光。   



日期：2026年03月06日 周五晚上20：00-21：30

2026年03月07日 周六上午09：00-11：30（ 新加坡时间）
 
平台：ZOOM
 
费用：爱心乐捐
 
 
PDPA * 在向我们提供您个人资料的同时，就表示您已同意让新加坡圣经公会和属下的各项事工按照本会网页上的隐私政策来收集、使用您的个人信息数据。我们会竭力只在所需的范围内使用所收集的数据。
            [full_description] => 

            [note] => 
            [views] => 2
            [order] => 0
            [limit] => -1
            [invitation_only] => 0
            [promocode] => 0
            [attendance] => 0
            [adminFee] => 0
            [last_update] => 2026-01-27 08:17:45
            [email] => 
            [settings] => {"contact":"6304 5284","chinese_ministry":{"zoom":"ZOOM","topic":"https://chat.whatsapp.com/J9PWC9YTQBWLgGQGDaw3QQ","registration":"https://chat.whatsapp.com/J9PWC9YTQBWLgGQGDaw3QQ","group":"-","links":[]},"speaker":"28","language":"chinese","customURL":"https://bsschinese.sg/?post_type=courses&p=1803","hide":"certificateName,address1,address2,postcode","eventDetail_note":"更多详情请联系道耕门徒培训学院WhatsApp+6585086007 或电邮 [email protected]","noEnglish":true,"internationalEvents":true,"extraInfo":{"ministry":{"order":11,"placeholder":"Ministry","type":"text","label":"Ministry 事奉岗位"}},"customLabel":{"familyName":"Chinese Name 中文姓名","christianName":"English Fullname 英文全名"}}
            [customizedForm] => 
            [isGroup] => 0
        )

    [3] => stdClass Object
        (
            [id] => 556
            [wp_post_id] => 0
            [programId] => 0
            [programCode] => BSSFORM78015
            [category] => 
            [lastId] => 0
            [chequeCode] => 
            [chequeHandler] => Ms.panpan.xu
            [title] => 当信仰遇上“彩虹”
            [startDate] => 2026-02-28
            [endDate] => 2026-02-28
            [startTime] => 09:00:00
            [endTime] => 11:00:00
            [activeUntil] => 2026-02-27 00:00:00
            [customDate] => 2026年2月28日/周六早上09:00-11:00（新加坡时间）
            [price] => 0
            [venue] => ZOOM
            [thumb] => https://www.biblesociety.sg/wp-content/uploads/2026/01/026-01-21-160413.jpg
            [a3_poster] => https://www.biblesociety.sg/wp-content/uploads/2026/01/aa.jpg
            [description] => 彩虹，本是上帝立约的记号；

如今也成了多元文化中的性别象征。

面对不断变化的社会，在文化拉扯与价值冲击的时代，

基督徒如何以爱立场？如何以真理同行？


重点内容

信仰与文化：如何共存？

真理与爱：可能平衡吗？

教会与社会：桥梁还是冲突？

一场关于信仰、文化与爱的必要对话——诚邀你来一起思考、倾听、回应。


日期：2026年2月28日 
 
新加坡时间： 09:00-11:00
 
平台：ZOOM
 
费用：爱心乐捐
 
 
PDPA * 在向我们提供您个人资料的同时，就表示您已同意让新加坡圣经公会和属下的各项事工按照本会网页上的隐私政策来收集、使用您的个人信息数据。我们会竭力只在所需的范围内使用所收集的数据。


            [full_description] =>   
            [note] => 
            [views] => 1
            [order] => 0
            [limit] => -1
            [invitation_only] => 0
            [promocode] => 0
            [attendance] => 0
            [adminFee] => 0
            [last_update] => 2026-01-22 05:19:13
            [email] => [email protected], [email protected], [email protected],[email protected]
            [settings] => {"contact":"6304 5284","chinese_ministry":{"zoom":"ZOOM","topic":"https://chat.whatsapp.com/J9PWC9YTQBWLgGQGDaw3QQ","registration":"https://chat.whatsapp.com/J9PWC9YTQBWLgGQGDaw3QQ","group":"-","links":[]},"speaker":"50,120,121","language":"chinese","customURL":"https://bsschinese.sg/?post_type=courses&p=1766","hide":"certificateName,address1,address2,postcode","eventDetail_note":"更多详情请联系道耕门徒培训学院WhatsApp+6585086007 或电邮 [email protected]","noEnglish":true,"internationalEvents":true,"extraInfo":{"ministry":{"order":11,"placeholder":"Ministry","type":"text","label":"Ministry 事奉岗位"}},"customLabel":{"familyName":"Chinese Name 中文姓名","christianName":"English Fullname 英文全名"}}
            [customizedForm] => 
            [isGroup] => 0
        )

    [4] => stdClass Object
        (
            [id] => 554
            [wp_post_id] => 0
            [programId] => 0
            [programCode] => BSSFORM93679
            [category] => 线上课程,  牧养学科系
            [lastId] => 0
            [chequeCode] => 
            [chequeHandler] => Mr.Shuai Lv
            [title] => 天生我财够我用
            [startDate] => 2026-02-08
            [endDate] => 2026-02-08
            [startTime] => 20:00:00
            [endTime] => 21:30:00
            [activeUntil] => 2026-02-08 00:00:00
            [customDate] => 2026年2月8日 周日晚上20：00-21:30(新加坡时间)
            [price] => 0
            [venue] => ZOOM
            [thumb] => https://www.biblesociety.sg/wp-content/uploads/2025/12/天生我财够我用！-网站.jpg
            [a3_poster] => https://www.biblesociety.sg/wp-content/uploads/2025/12/enough-wealth-SG-poster.jpg
            [description] => “上帝的恩典够我用，为什么钱却总不够？”

拆毁“永远不够”的谎言，

重建合乎圣经的金钱观，

让“够用”不再只是口号。 
 

 黄凯顺老师带你：  

✔重整财富观，识破“不够用”的迷思  

✔学习“2116理财法”：先分配，后花费  

✔掌握以价值为导向的智慧投资  

✔装备合乎圣经的理财技能   


从“焦虑缺钱”到“安心够用”， 

让财富与使命对齐，活出自由丰盛！   
 

日期：2026年2月8日 
 
新加坡时间：周日晚上 20:00-21:30
 
平台：ZOOM
 
费用：爱心乐捐
 
 
PDPA * 在向我们提供您个人资料的同时，就表示您已同意让新加坡圣经公会和属下的各项事工按照本会网页上的隐私政策来收集、使用您的个人信息数据。我们会竭力只在所需的范围内使用所收集的数据。

            [full_description] => 

            [note] => 
            [views] => 10
            [order] => 0
            [limit] => -1
            [invitation_only] => 0
            [promocode] => 0
            [attendance] => 0
            [adminFee] => 0
            [last_update] => 2025-12-25 08:57:24
            [email] => 
            [settings] => {"contact":"6304 5284","chinese_ministry":{"zoom":"ZOOM","topic":"https://chat.whatsapp.com/J9PWC9YTQBWLgGQGDaw3QQ","registration":"https://chat.whatsapp.com/J9PWC9YTQBWLgGQGDaw3QQ","group":"-","links":[]},"speaker":"117","language":"chinese","customURL":"https://bsschinese.sg/?post_type=courses&p=1742","hide":"certificateName,address1,address2,postcode","eventDetail_note":"更多详情请联系道耕门徒培训学院WhatsApp+6585086007 或电邮 [email protected]","noEnglish":true,"internationalEvents":true,"extraInfo":{"ministry":{"order":11,"placeholder":"Ministry","type":"text","label":"Ministry 事奉岗位"}},"customLabel":{"familyName":"Chinese Name 中文姓名","christianName":"English Fullname 英文全名"}}
            [customizedForm] => 
            [isGroup] => 0
        )

    [5] => stdClass Object
        (
            [id] => 550
            [wp_post_id] => 0
            [programId] => 0
            [programCode] => BSSFORM27526
            [category] => 认识圣经, 线上课程
            [lastId] => 0
            [chequeCode] => 
            [chequeHandler] => Mr.Shuai Lv
            [title] => 借着歌罗西书学习释经原则
            [startDate] => 2026-01-18
            [endDate] => 2026-12-20
            [startTime] => 20:00:00
            [endTime] => 21:30:00
            [activeUntil] => 2026-12-20 00:00:00
            [customDate] => 2026年1月-12月 20：00-21：30 每月第三个周日晚（新加坡时间）
            [price] => 0
            [venue] => ZOOM
            [thumb] => https://www.biblesociety.sg/wp-content/uploads/2025/12/WhatsApp-Image-2025-12-02-at-10.10.23-1-1.jpeg
            [a3_poster] => https://www.biblesociety.sg/wp-content/uploads/2025/12/WhatsApp-Image-2025-12-02-at-10.10.23.jpeg
            [description] => 基督是复兴的根源，中心与生命！ 

从1月到12月，我们藉《歌罗西书》深入释经，探索复兴真义：


复兴始于福音扎根于心

彰显于基督居首位

活出群体见证的生命力量


每月一课


让复兴的火，燃烧个人、点亮群体！ 

共同学习、彼此建造 

到穿上新人、活出爱的关系

 
从基督的至高与丰盛 
一起扎根真理 .  活出复兴

 每月主题深化 .  同行见证成长  

让我们在基督里携手走向生命的复兴！


日期：2026年1月18-12月20日
 
新加坡时间：每月第三个周日晚上 20:00-21:30
 
平台：ZOOM
 
费用：爱心乐捐
 
 
PDPA * 在向我们提供您个人资料的同时，就表示您已同意让新加坡圣经公会和属下的各项事工按照本会网页上的隐私政策来收集、使用您的个人信息数据。我们会竭力只在所需的范围内使用所收集的数据。

            [full_description] => 

            [note] => 
            [views] => 1
            [order] => 0
            [limit] => -1
            [invitation_only] => 0
            [promocode] => 0
            [attendance] => 0
            [adminFee] => 0
            [last_update] => 2025-12-25 07:59:04
            [email] => [email protected], [email protected], [email protected],[email protected]
            [settings] => {"contact":"6304 5284","chinese_ministry":{"zoom":"ZOOM","topic":"https://chat.whatsapp.com/J9PWC9YTQBWLgGQGDaw3QQ","registration":"https://chat.whatsapp.com/J9PWC9YTQBWLgGQGDaw3QQ","group":"-","links":[]},"speaker":"115","language":"chinese","customURL":"https://bsschinese.sg/?post_type=courses&p=1728","hide":"certificateName,address1,address2,postcode","eventDetail_note":"更多详情请联系道耕门徒培训学院WhatsApp+6585086007 或电邮 [email protected]","noEnglish":true,"internationalEvents":true,"extraInfo":{"ministry":{"order":11,"placeholder":"Ministry","type":"text","label":"Ministry 事奉岗位"}},"customLabel":{"familyName":"Chinese Name 中文姓名","christianName":"English Fullname 英文全名"}}
            [customizedForm] => 
            [isGroup] => 0
        )

    [6] => stdClass Object
        (
            [id] => 548
            [wp_post_id] => 0
            [programId] => 0
            [programCode] => life-act2026
            [category] => 线上课程  ,     辅导学科系
            [lastId] => 0
            [chequeCode] => 
            [chequeHandler] => Mr.ken chan
            [title] => 时光教我慢慢爱
  走进下半场的生活艺术
            [startDate] => 2026-01-05
            [endDate] => 2026-02-02
            [startTime] => 20:00:00
            [endTime] => 21:30:00
            [activeUntil] => 2026-02-02 00:00:00
            [customDate] => 2026年1月5日、12日、19日、26日及2月9日 晚上20：00-21：30（新加坡时间）
            [price] => 0
            [venue] => ZOOM
            [thumb] => https://www.biblesociety.sg/wp-content/uploads/2026/01/WhatsApp-Image-2026-01-07-at-12.19.25.jpeg
            [a3_poster] => https://www.biblesociety.sg/wp-content/uploads/2026/01/WhatsApp-Image-2026-01-07-at-12.19.26.jpeg
            [description] => 人生下半场，是危机还是契机？

从中年的意义重构，到老年的从容智慧，这是一场必经的生命转型。

我们将直面身心灵的变化、人际情情感的波动，探讨工作与退休、失落与信仰。

为您提炼一项行动箴言助您将挑战化为成长的恩典，活出丰盛、自由的生命境界。



日期：2026年1月05日、12日、19日、26日及2月9日
 
新加坡时间：晚上20:00-21:30
 
平台：ZOOM
 
费用：爱心乐捐
 
 
PDPA * 在向我们提供您个人资料的同时，就表示您已同意让新加坡圣经公会和属下的各项事工按照本会网页上的隐私政策来收集、使用您的个人信息数据。我们会竭力只在所需的范围内使用所收集的数据。

            [full_description] => 

            [note] => 
            [views] => 6
            [order] => 0
            [limit] => -1
            [invitation_only] => 0
            [promocode] => 0
            [attendance] => 0
            [adminFee] => 0
            [last_update] => 2026-01-07 07:01:08
            [email] => [email protected], [email protected], [email protected]
            [settings] => {"contact":"6304 5284","chinese_ministry":{"zoom":"ZOOM","topic":"https://chat.whatsapp.com/J9PWC9YTQBWLgGQGDaw3QQ","registration":"https://chat.whatsapp.com/J9PWC9YTQBWLgGQGDaw3QQ","group":"-","links":[]},"speaker":"69","language":"chinese","customURL":"https://bsschinese.sg/?post_type=courses&p=1703","hide":"certificateName,address1,address2,postcode","eventDetail_note":"更多详情请联系道耕门徒培训学院WhatsApp+6585086007 或电邮 [email protected]","noEnglish":true,"internationalEvents":true,"extraInfo":{"ministry":{"order":11,"placeholder":"Ministry","type":"text","label":"Ministry 事奉岗位"}},"customLabel":{"familyName":"Chinese Name 中文姓名","christianName":"English Fullname 英文全名"}}
            [customizedForm] => 
            [isGroup] => 0
        )

    [7] => stdClass Object
        (
            [id] => 549
            [wp_post_id] => 0
            [programId] => 0
            [programCode] => BSSFORM74219
            [category] => 线上课程,  认识圣经
            [lastId] => 0
            [chequeCode] => 
            [chequeHandler] => Ms.zihang.huang
            [title] => 恩言慧语
            [startDate] => 2026-01-04
            [endDate] => 2026-12-06
            [startTime] => 20:00:00
            [endTime] => 21:30:00
            [activeUntil] => 2026-12-06 00:00:00
            [customDate] => 2026年1月-12月 每月第一个周日晚上 新加坡时间20：00-21：30
            [price] => 0
            [venue] => ZOOM
            [thumb] => https://www.biblesociety.sg/wp-content/uploads/2025/12/WhatsApp-Image-2025-12-01-at-11.24.54-1.jpeg
            [a3_poster] => https://www.biblesociety.sg/wp-content/uploads/2025/12/WhatsApp-Image-2025-12-01-at-11.24.54.jpeg
            [description] => 在纷扰的世界中，我们渴望一句“恩言”—能安慰、能提醒、能唤醒。

在忙碌的脚步里，我们需要一份“慧语”—能引导、能分辨、能转化。


《恩言慧语》是一年十二场圣言解开的分享与对话，每一场都以圣经真理为根基，结合生活的洞见与属灵的实践，帮助我们：
在信仰中重新得力

在生活中活出恩典

在关系中建立智慧

另外【恩言慧语】也会让你的读经生活产生变化！


手握“红、蓝、紫、绿、橙”五色神剑，

掌握“相同、相似、相反、相关、相称”的寻宝图，像侦探一样解开经文奥秘！

告别沉闷，开启一段多彩的读经之旅。

从这里开始，真正读懂、祷读、活出上帝的话！

立即加入，发现圣经的可爱与深刻！

日期：2026年1月4-12月6日
 

新加坡时间：每月第一个周日晚上 20:00-21:30
 
平台：ZOOM
 
费用：爱心乐捐
 
 
PDPA * 在向我们提供您个人资料的同时，就表示您已同意让新加坡圣经公会和属下的各项事工按照本会网页上的隐私政策来收集、使用您的个人信息数据。我们会竭力只在所需的范围内使用所收集的数据。

            [full_description] => 

            [note] => 
            [views] => 2
            [order] => 0
            [limit] => -1
            [invitation_only] => 0
            [promocode] => 0
            [attendance] => 0
            [adminFee] => 0
            [last_update] => 2025-12-02 06:13:15
            [email] => [email protected], [email protected], [email protected],[email protected]
            [settings] => {"contact":"6304 5284","chinese_ministry":{"zoom":"ZOOM","topic":"https://chat.whatsapp.com/J9PWC9YTQBWLgGQGDaw3QQ","registration":"https://chat.whatsapp.com/J9PWC9YTQBWLgGQGDaw3QQ","group":"-","links":[]},"speaker":"2","language":"chinese","customURL":"https://bsschinese.sg/?post_type=courses&p=1725","hide":"certificateName,address1,address2,postcode","eventDetail_note":"更多详情请联系道耕门徒培训学院WhatsApp+6585086007 或电邮 [email protected]","noEnglish":true,"internationalEvents":true,"extraInfo":{"ministry":{"order":11,"placeholder":"Ministry","type":"text","label":"Ministry 事奉岗位"}},"customLabel":{"familyName":"Chinese Name 中文姓名","christianName":"English Fullname 英文全名"}}
            [customizedForm] => 
            [isGroup] => 0
        )

    [8] => stdClass Object
        (
            [id] => 563
            [wp_post_id] => 0
            [programId] => 0
            [programCode] => BSSFORM88973
            [category] =>  领导学科系,  付费课程, 线上课程
            [lastId] => 0
            [chequeCode] => 
            [chequeHandler] => Mr Ken Chan
            [title] => 第五届
 尊荣上帝领导力
            [startDate] => 2026-03-21
            [endDate] => 2026-07-25
            [startTime] => 08:30:00
            [endTime] => 11:30:00
            [activeUntil] => 2026-07-25 00:00:00
            [customDate] => 2026年3月21-7月25日 周六上午8：30-11：30（新加坡时间）
            [price] => 168
            [venue] => ZOOM
            [thumb] => https://www.biblesociety.sg/wp-content/uploads/2026/01/5_6321344239326206148.jpg
            [a3_poster] => https://www.biblesociety.sg/wp-content/uploads/2026/01/5_60.jpg
            [description] => 在数码洪流中，重拾身份，在复杂时代里，活出荣耀。当世界不断加速，情绪被环境牵动，AI与人才浪潮层出不穷，真正的领导力，不是能力的叠加，而是生命的对齐——向着身份，归向使命。


本课程从尊荣上帝的身份回归出发，帮助领袖在现实竞争中保持圣洁，持续成长，前瞻传承，以生命影响生命，共同建造荣耀上帝的国度。



3月21日 周六上午8：30-11：30（新加坡时间）

澄澈的思考与领袖的决策：身份的回归，决策的清晰 ｜戴雨金 导师



4月11日 周六上午8：30-11：30（新加坡时间）

灵性未来学与领导力 ｜刘顺东牧师/博士



 4月25日 周六上午8：30-11：30（新加坡时间）

当AI比我们更聪明：如何守护人性与价值 ｜谢木水牧师/博士



 5月09日 周六上午8：30-11：30（新加坡时间）

高情商关系：从情绪内耗到深度连结 ｜王祈 导师



6月13日 周六上午8：30-11：30（新加坡时间）

未来需要什么样的人？重塑教育的核心 ｜李成就牧师/博士



6月27日 周六上午8：30-11：30（新加坡时间）

无条件接纳 VS 圣洁标准 ｜赵炳林 牧师



7月25日 周六上午8：30-11：30（新加坡时间）

使命·影响·传承：父母言传身教的力量 ｜李海咛 博士



这不只是一门课程，而是一段身份更新、视野对齐、生命传承的旅程。


诚邀每一位渴望成长、影响他人、尊荣上帝的您，与我们同行。



领导力，不是站得多高，而是站得多对。



 

报名费用：早鸟价：新币168（原价 新币200）

单课程报名：新币30

早鸟截至：2026年3月7日

报名截止：2026年3月17日




日期：2026年3月21-7月25日

新加坡时间：周六上午8：30-11：30

平台：ZOOM

费用：168新币



PDPA * 在向我们提供您个人资料的同时，就表示您已同意让新加坡圣经公会和属下的各项事工按照本会网页上的隐私政策来收集、使用您的个人信息数据。我们会竭力只在所需的范围内使用所收集的数据。
            [full_description] => 
            [note] => 早鸟价168
            [views] => 4
            [order] => 1
            [limit] => -1
            [invitation_only] => 0
            [promocode] => 0
            [attendance] => 0
            [adminFee] => 0
            [last_update] => 2026-01-27 07:42:31
            [email] => 
            [settings] => {"contact":"6304 5284","chinese_ministry":{"zoom":"ZOOM","topic":"https://forms.gle/NcHdtSz6i46eNqhZ6","registration":"https://forms.gle/NcHdtSz6i46eNqhZ6","group":"-","links":[]},"speaker":"78,49,48,123,122,92,45","language":"chinese","customURL":"https://bsschinese.sg/?post_type=courses&p=1806","hide":"certificateName,address1,address2,postcode","eventDetail_note":"更多详情请联系道耕门徒培训学院WhatsApp+6585086007 或电邮 [email protected]","noEnglish":true,"internationalEvents":true,"extraInfo":{"ministry":{"order":11,"placeholder":"Ministry","type":"text","label":"Ministry 事奉岗位"}},"customLabel":{"familyName":"Chinese Name 中文姓名","christianName":"English Fullname 英文全名"}}
            [customizedForm] => 
            [isGroup] => 0
        )

    [9] => stdClass Object
        (
            [id] => 503
            [wp_post_id] => 0
            [programId] => 0
            [programCode] => CD6202601_
            [category] => 线上课程
            [lastId] => 20
            [chequeCode] => CD6 2026
            [chequeHandler] => Rebecca Ma
            [title] => 2026年 D6家庭事工大会 
(31 Jul - 1 Aug 2026) -  Individual 个人
            [startDate] => 2026-07-31
            [endDate] => 2026-08-01
            [startTime] => 09:00:00
            [endTime] => 16:00:00
            [activeUntil] => 2026-07-30 00:00:00
            [customDate] => 2026年7月31日（周五）上午09:00 - 下午16:00 

2026年8月1日（周六）上午09:00 - 下午16:00
            [price] => 150
            [venue] => 圣经大厦， 天台"万国厅"
Bible House, Rooftop "Pavillion of Nations" 7 Armenian Street, Singapore 179932
            [thumb] => https://www.biblesociety.sg/wp-content/uploads/2025/07/2026-CHI-D6_AsYouGo-Save-the-Dates-TN-1-300x208.jpg
            [a3_poster] => https://www.biblesociety.sg/wp-content/uploads/2015/05/D6Chinese2026Poster.jpg
            [description] => 2026年D6家庭事工大会 



报名费（仅有个人价）：

2025年大会期间至8月18日 $60

2025年8月19日至12月31日 $90 

2026年1月1日至4月30日 $120

2026年5月1日至6月30日 $150



报名截止：2025年6月30日


立即报名，共创美好家庭未来！



PDPA * 在向我们提供您个人资料的同时，就表示您已同意让新加坡圣经公会和属下的各项事工按照本会网页上的隐私政策来收集、使用您的个人信息数据。我们会竭力只在所需的范围内使用所收集的数据。
            [full_description] => 


            [note] => 早鸟优惠
            [views] => 1675
            [order] => 2
            [limit] => -1
            [invitation_only] => 0
            [promocode] => 0
            [attendance] => 0
            [adminFee] => 0
            [last_update] => 2025-09-04 01:03:26
            [email] => [email protected], [email protected]
            [settings] => {"contact":"6304 5284","chinese_ministry":{"registration":"https://www.biblesociety.sg/registration/?e=503&view=1","zoom":"TBA"},"language":"chinese","speaker":"","extraInfo":{"ministry":{"order":11,"placeholder":"Ministry","type":"text","label":"Ministry 事奉岗位"},"nationality":{"type":"text","order":12,"required":true,"placeholder":"Singapore ","label":"Nationality 国籍"},"age":{"type":"select","order":13,"option":{"Below 21":"Below 21","21 - 30":"21 - 30","31 - 40":"31 - 40","41 - 50":"41 - 50","51 - 60":"51 - 60","Above 60":"Above 60"},"label":"Age 年龄"}},"hide":"certificateName,address1, address2,postcode","internationalEvents":true,"eventDetail_note":"更多详情请联系郑惠妮姐妹63045284或电邮 [email protected]","removeRequired":["address1","address2"],"noEnglish":true,"logo":["sibd-chi"],"hitpay":true,"customLabel":{"familyName":"Chinese Name 中文姓名","christianName":"English Fullname 英文全名","title":"Title 称呼","email":"Email Address 电邮地址","contact":"Contact Number 联系电话","churchName":"Church Name 教会名字","nric":"NRIC(last 4 digits 后4位)"}}
            [customizedForm] => 
            [isGroup] => 0
        )

    [10] => stdClass Object
        (
            [id] => 512
            [wp_post_id] => 0
            [programId] => 0
            [programCode] => CD6F2026G_
            [category] => 
            [lastId] => 55
            [chequeCode] => Chinese D6 Family 2026 - Group
            [chequeHandler] => Rebecca Ma
            [title] => 2026年 D6家庭事工大会 
(31 Jul - 1 Aug 2026) - Group 5人团体
            [startDate] => 2026-07-31
            [endDate] => 2026-08-01
            [startTime] => 09:00:00
            [endTime] => 16:00:00
            [activeUntil] => 2026-06-30 00:00:00
            [customDate] => 2026年7月31日（周五）上午09:00 - 下午16:00 

2026年8月1日（周六）上午09:00 - 下午16:00

            [price] => 600
            [venue] => 圣经大厦， 天台"万国厅"
Bible House, Rooftop "Pavillion of Nations" 7 Armenian Street, Singapore 179932

            [thumb] => https://www.biblesociety.sg/wp-content/uploads/2025/07/2026-CHI-D6_AsYouGo-Save-the-Dates-TN-1-300x208.jpg
            [a3_poster] => https://www.biblesociety.sg/wp-content/uploads/2025/07/2026-CHI-D6_AsYouGo-Save-the-Dates-ePoster-1600px-Updated.jpg
            [description] => 2026年D6家庭事工大会 



报名费（5人团体价）：

2025年大会期间至8月18日 $250

2025年8月19日至12月31日 $400 

2026年1月1日至4月30日 $500

2026年5月1日至6月30日 $600



报名截止：2026年6月30日


立即报名，共创美好家庭未来！



PDPA * 在向我们提供您个人资料的同时，就表示您已同意让新加坡圣经公会和属下的各项事工按照本会网页上的隐私政策来收集、使用您的个人信息数据。我们会竭力只在所需的范围内使用所收集的数据。
            [full_description] => 
            [note] => 早鸟优惠
            [views] => 4
            [order] => 6
            [limit] => -1
            [invitation_only] => 0
            [promocode] => 0
            [attendance] => 0
            [adminFee] => 0
            [last_update] => 2025-08-01 11:07:12
            [email] => [email protected], [email protected]
            [settings] => {"customURL":"https://www.biblesociety.sg/registration/group/?e=512","chinese_ministry":{"registration":"https://www.biblesociety.sg/registration/group/?e=512","zoom":"TBA"},"contact":"6304 5284","language":"chinese","extraInfo":{"Ministry":{"order":11,"label":"Ministry 事奉岗位","placeholder":"Ministry 事奉岗位","type":"text"},"Nationality":{"label":"Nationality 国籍","type":"text","order":12,"required":true,"placeholder":"Ex: Singaporean"},"Age":{"type":"select","order":13,"label":"Age 年龄","option":{"Below 21":"Below 21","21 - 30":"21 - 30","31 - 40":"31 - 40","41 - 50":"41 - 50","51 - 60":"51 - 60","Above 60":"Above 60"}}},"hide":"certificateName,address1,address2,postcode,givenName,nric","internationalEvents":true,"eventDetail_note":"","removeRequired":["address1","address2"],"noEnglish":true,"logo":["bss"],"group":{"min":1,"max":5,"additionalCost":20},"hitpay":true,"customLabel":{"familyName":"Chinese Name 中文姓名","christianName":"English Fullname 英文全名","email":"Email Address 电邮地址","churchName":"Church Name 教会名字","contact":"Contact Number 联系电话"},"speaker":""}
            [customizedForm] => 
            [isGroup] => 1
        )

    [11] => stdClass Object
        (
            [id] => 504
            [wp_post_id] => 0
            [programId] => 0
            [programCode] => CD6F2026C_
            [category] => 
            [lastId] => 38
            [chequeCode] => D6 Family 2026 - Couple
            [chequeHandler] => Rebecca Ma
            [title] => 2026年 D6家庭事工大会
(31 Jul - 1 Aug 2026) - Couple 夫妻
            [startDate] => 2026-07-31
            [endDate] => 2026-08-01
            [startTime] => 09:00:00
            [endTime] => 16:00:00
            [activeUntil] => 2026-06-30 00:00:00
            [customDate] => 2026年7月31日（周五）上午09:00 - 下午16:00 

2026年8月1日（周六）上午09:00 - 下午16:00

            [price] => 240
            [venue] => 圣经大厦， 天台"万国厅"
Bible House, Rooftop "Pavillion of Nations" 7 Armenian Street, Singapore 179932
            [thumb] => https://www.biblesociety.sg/wp-content/uploads/2025/07/2026-CHI-D6_AsYouGo-Save-the-Dates-TN-1-300x208.jpg
            [a3_poster] => https://www.biblesociety.sg/wp-content/uploads/2025/07/2026-CHI-D6_AsYouGo-Save-the-Dates-ePoster-1600px-Updated.jpg
            [description] => 2026年D6家庭事工大会 



报名费（夫妻）：

2025年大会期间至8月18日 $100

2025年8月19日至12月31日 $160 

2026年1月1日至4月30日 $200

2026年5月1日至6月30日 $240



报名截止：2026年6月30日


立即报名，共创美好家庭未来！



PDPA * 在向我们提供您个人资料的同时，就表示您已同意让新加坡圣经公会和属下的各项事工按照本会网页上的隐私政策来收集、使用您的个人信息数据。我们会竭力只在所需的范围内使用所收集的数据。
            [full_description] => 
            [note] => 早鸟优惠
            [views] => 23
            [order] => 6
            [limit] => -1
            [invitation_only] => 0
            [promocode] => 0
            [attendance] => 0
            [adminFee] => 0
            [last_update] => 2025-08-01 11:07:37
            [email] => [email protected], [email protected]
            [settings] => {"customURL":"https://www.biblesociety.sg/registration/group/?e=504","chinese_ministry":{"registration":"https://www.biblesociety.sg/registration/group/?e=504","zoom":"TBA"},"contact":"6304 5284","language":"chinese","extraInfo":{"Ministry":{"order":11,"label":"Ministry 事奉岗位","placeholder":"Ministry 事奉岗位","type":"text"},"Nationality":{"label":"Nationality 国籍","type":"text","order":12,"required":true,"placeholder":"Ex: Singaporean"},"Age":{"type":"select","order":13,"label":"Age 年龄","option":{"Below 21":"Below 21","21 - 30":"21 - 30","31 - 40":"31 - 40","41 - 50":"41 - 50","51 - 60":"51 - 60","Above 60":"Above 60"}}},"hide":"certificateName,address1,address2,postcode,givenName,nric","internationalEvents":true,"eventDetail_note":"","removeRequired":["address1","address2"],"noEnglish":true,"logo":["bss"],"group":{"min":2,"max":2,"additionalCost":20},"hitpay":true,"customLabel":{"familyName":"Chinese Name 中文姓名","christianName":"English Fullname 英文全名","email":"Email Address 电邮地址","churchName":"Church Name 教会名字","contact":"Contact Number 联系电话"},"speaker":""}
            [customizedForm] => 
            [isGroup] => 1
        )

)

17 Left

墨耕楷书基础班

楷书，又称真书、正书，是书法学习的重要根基，字形端庄严谨，历代奉为典范。本课程以盛唐书法名家颜真卿楷书为入门，循序渐进，帮助学员扎实建立楷书基础，并为日后进阶行书奠定良好根基。

151 15 200

-1 Left

破框的牧养从训练开始

在快速变动的时代，青少年需要的不只是关怀，
而是能突破旧框的全新牧养视角。
讲员以多年跨教会的实战与教练经验为养分，
专注推动“人人牧养、人人宣教”的训练系统。
透过与教会同行、点燃热情、装备能力、启动宣教行动力，
动员青少年成长为能肩负使命的同工与伙伴。

日期：2026年3月14日
新加坡时间： 09:00-10:30
平台：ZOOM
费用：爱心乐捐

PDPA * 在向我们提供您个人资料的同时，就表示您已同意让新加坡圣经公会和属下的各项事工按照本会网页上的隐私政策来收集、使用您的个人信息数据。我们会竭力只在所需的范围内使用所收集的数据。

42 2 - -

-1 Left

使命·沟通·连结

你是否在繁忙中感到疏离，在沟通中渴望更深连结?
使命，如何借由真诚的沟通，转化为真实的连结？

吴子平博士将带领我们展开一场关于“使命、沟通与连结”的深度对话。
透过分享、互动与反思，探索如何以心倾听、以言共建、在个人、工作 与社群中活出更有意义的连结。
诚邀你，一同在此相聚、倾听、对话。
让使命，从沟通开始；
让生命，因连结发光。

日期：2026年03月06日 周五晚上20：00-21：30
2026年03月07日 周六上午09：00-11：30（ 新加坡时间）
平台：ZOOM
费用：爱心乐捐

PDPA * 在向我们提供您个人资料的同时，就表示您已同意让新加坡圣经公会和属下的各项事工按照本会网页上的隐私政策来收集、使用您的个人信息数据。我们会竭力只在所需的范围内使用所收集的数据。

34 2 - -

-1 Left

当信仰遇上“彩虹”

彩虹，本是上帝立约的记号；
如今也成了多元文化中的性别象征。
面对不断变化的社会，在文化拉扯与价值冲击的时代，
基督徒如何以爱立场？如何以真理同行？

重点内容
信仰与文化：如何共存？
真理与爱：可能平衡吗？
教会与社会：桥梁还是冲突？
一场关于信仰、文化与爱的必要对话——诚邀你来一起思考、倾听、回应。

日期：2026年2月28日
新加坡时间： 09:00-11:00
平台：ZOOM
费用：爱心乐捐

PDPA * 在向我们提供您个人资料的同时，就表示您已同意让新加坡圣经公会和属下的各项事工按照本会网页上的隐私政策来收集、使用您的个人信息数据。我们会竭力只在所需的范围内使用所收集的数据。

28 1 - -

-1 Left

天生我财够我用

“上帝的恩典够我用，为什么钱却总不够？”
拆毁“永远不够”的谎言，
重建合乎圣经的金钱观，
让“够用”不再只是口号。

黄凯顺老师带你：
✔重整财富观，识破“不够用”的迷思
✔学习“2116理财法”：先分配，后花费
✔掌握以价值为导向的智慧投资
✔装备合乎圣经的理财技能

从“焦虑缺钱”到“安心够用”，
让财富与使命对齐，活出自由丰盛！

日期：2026年2月8日
新加坡时间：周日晚上 20:00-21:30
平台：ZOOM
费用：爱心乐捐

PDPA * 在向我们提供您个人资料的同时，就表示您已同意让新加坡圣经公会和属下的各项事工按照本会网页上的隐私政策来收集、使用您的个人信息数据。我们会竭力只在所需的范围内使用所收集的数据。

8 10 - -

-1 Left

借着歌罗西书学习释经原则

基督是复兴的根源，中心与生命！
从1月到12月，我们藉《歌罗西书》深入释经，探索复兴真义：

复兴始于福音扎根于心
彰显于基督居首位
活出群体见证的生命力量

每月一课

让复兴的火，燃烧个人、点亮群体！
共同学习、彼此建造
到穿上新人、活出爱的关系

从基督的至高与丰盛
一起扎根真理 . 活出复兴
每月主题深化 . 同行见证成长
让我们在基督里携手走向生命的复兴！

日期：2026年1月18-12月20日
新加坡时间：每月第三个周日晚上 20:00-21:30
平台：ZOOM
费用：爱心乐捐

PDPA * 在向我们提供您个人资料的同时，就表示您已同意让新加坡圣经公会和属下的各项事工按照本会网页上的隐私政策来收集、使用您的个人信息数据。我们会竭力只在所需的范围内使用所收集的数据。

13 1 - -

-1 Left

时光教我慢慢爱
走进下半场的生活艺术

人生下半场，是危机还是契机？
从中年的意义重构，到老年的从容智慧，这是一场必经的生命转型。
我们将直面身心灵的变化、人际情情感的波动，探讨工作与退休、失落与信仰。
为您提炼一项行动箴言助您将挑战化为成长的恩典，活出丰盛、自由的生命境界。

日期：2026年1月05日、12日、19日、26日及2月9日
新加坡时间：晚上20:00-21:30
平台：ZOOM
费用：爱心乐捐

PDPA * 在向我们提供您个人资料的同时，就表示您已同意让新加坡圣经公会和属下的各项事工按照本会网页上的隐私政策来收集、使用您的个人信息数据。我们会竭力只在所需的范围内使用所收集的数据。

26 6 - -

-1 Left

恩言慧语

在纷扰的世界中，我们渴望一句“恩言”—能安慰、能提醒、能唤醒。
在忙碌的脚步里，我们需要一份“慧语”—能引导、能分辨、能转化。

《恩言慧语》是一年十二场圣言解开的分享与对话，每一场都以圣经真理为根基，结合生活的洞见与属灵的实践，帮助我们： 在信仰中重新得力
在生活中活出恩典
在关系中建立智慧
另外【恩言慧语】也会让你的读经生活产生变化！

手握“红、蓝、紫、绿、橙”五色神剑，
掌握“相同、相似、相反、相关、相称”的寻宝图，像侦探一样解开经文奥秘！
告别沉闷，开启一段多彩的读经之旅。
从这里开始，真正读懂、祷读、活出上帝的话！
立即加入，发现圣经的可爱与深刻！
日期：2026年1月4-12月6日

新加坡时间：每月第一个周日晚上 20:00-21:30
平台：ZOOM
费用：爱心乐捐

PDPA * 在向我们提供您个人资料的同时，就表示您已同意让新加坡圣经公会和属下的各项事工按照本会网页上的隐私政策来收集、使用您的个人信息数据。我们会竭力只在所需的范围内使用所收集的数据。

27 2 - -

-1 Left

第五届
尊荣上帝领导力

在数码洪流中，重拾身份，在复杂时代里，活出荣耀。当世界不断加速，情绪被环境牵动，AI与人才浪潮层出不穷，真正的领导力，不是能力的叠加，而是生命的对齐——向着身份，归向使命。

本课程从尊荣上帝的身份回归出发，帮助领袖在现实竞争中保持圣洁，持续成长，前瞻传承，以生命影响生命，共同建造荣耀上帝的国度。

3月21日 周六上午8：30-11：30（新加坡时间）
澄澈的思考与领袖的决策：身份的回归，决策的清晰 ｜戴雨金 导师

4月11日 周六上午8：30-11：30（新加坡时间）
灵性未来学与领导力 ｜刘顺东牧师/博士

4月25日 周六上午8：30-11：30（新加坡时间）
当AI比我们更聪明：如何守护人性与价值 ｜谢木水牧师/博士

5月09日 周六上午8：30-11：30（新加坡时间）
高情商关系：从情绪内耗到深度连结 ｜王祈 导师

6月13日 周六上午8：30-11：30（新加坡时间）
未来需要什么样的人？重塑教育的核心 ｜李成就牧师/博士

6月27日 周六上午8：30-11：30（新加坡时间）
无条件接纳 VS 圣洁标准 ｜赵炳林 牧师

7月25日 周六上午8：30-11：30（新加坡时间）
使命·影响·传承：父母言传身教的力量 ｜李海咛 博士

这不只是一门课程，而是一段身份更新、视野对齐、生命传承的旅程。
诚邀每一位渴望成长、影响他人、尊荣上帝的您，与我们同行。

领导力，不是站得多高，而是站得多对。

报名费用：早鸟价：新币168（原价 新币200）
单课程报名：新币30
早鸟截至：2026年3月7日
报名截止：2026年3月17日

日期：2026年3月21-7月25日
新加坡时间：周六上午8：30-11：30
平台：ZOOM
费用：168新币

PDPA * 在向我们提供您个人资料的同时，就表示您已同意让新加坡圣经公会和属下的各项事工按照本会网页上的隐私政策来收集、使用您的个人信息数据。我们会竭力只在所需的范围内使用所收集的数据。

49 4 168

-21 Left

2026年 D6家庭事工大会
(31 Jul - 1 Aug 2026) - Individual 个人

2026年D6家庭事工大会

报名费（仅有个人价）：
2025年大会期间至8月18日 $60
2025年8月19日至12月31日 $90
2026年1月1日至4月30日 $120
2026年5月1日至6月30日 $150

报名截止：2025年6月30日

立即报名，共创美好家庭未来！

PDPA * 在向我们提供您个人资料的同时，就表示您已同意让新加坡圣经公会和属下的各项事工按照本会网页上的隐私政策来收集、使用您的个人信息数据。我们会竭力只在所需的范围内使用所收集的数据。

181 1675 150

-56 Left

2026年 D6家庭事工大会
(31 Jul - 1 Aug 2026) - Group 5人团体

2026年D6家庭事工大会

报名费（5人团体价）：
2025年大会期间至8月18日 $250
2025年8月19日至12月31日 $400
2026年1月1日至4月30日 $500
2026年5月1日至6月30日 $600

报名截止：2026年6月30日

立即报名，共创美好家庭未来！

PDPA * 在向我们提供您个人资料的同时，就表示您已同意让新加坡圣经公会和属下的各项事工按照本会网页上的隐私政策来收集、使用您的个人信息数据。我们会竭力只在所需的范围内使用所收集的数据。

181 4 600

-39 Left

2026年 D6家庭事工大会
(31 Jul - 1 Aug 2026) - Couple 夫妻

2026年D6家庭事工大会

报名费（夫妻）：
2025年大会期间至8月18日 $100
2025年8月19日至12月31日 $160
2026年1月1日至4月30日 $200
2026年5月1日至6月30日 $240

报名截止：2026年6月30日

立即报名，共创美好家庭未来！

PDPA * 在向我们提供您个人资料的同时，就表示您已同意让新加坡圣经公会和属下的各项事工按照本会网页上的隐私政策来收集、使用您的个人信息数据。我们会竭力只在所需的范围内使用所收集的数据。

181 23 240